找回密码
 注册
搜索
免费空间 免费域名 免费AI 老牌主机商首月仅1美分!27美元/年!Spaceship优惠码 Namecheap优惠码阿里云2核2G3M新老续费同享99元/年!
查看: 590|回复: 18

[建站交流] chat in english. 丢脸呀.

[复制链接]
发表于 2009-12-3 20:26:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
和IXWebHosting客服聊天.内容如下.  我杯具英文啊.

Tanya Rekunenko: Hello, my name is Tanya. How can I assist you?

you: i want to buy ulimate pro hosting.

you: but my english is poor.

Tanya Rekunenko: Do not worry

Tanya Rekunenko: Do you need Windows or Linux based plan?

Tanya Rekunenko: You only need Windows-based hosting if you need Microsoft-specific applications, such as ASP, ASP.Net, MS SQL Server or MS Access databases, or when using Cold Fusion

you: linux

Tanya Rekunenko: Unlimited Pro Plan Linux

Tanya Rekunenko: 3 Years Billing Cycle $7.95 x 36 = $286.20

Tanya Rekunenko: 2 Years Billing Cycle $7.95 x 24 = 190.80

Tanya Rekunenko: 1 Year Billing Cycle $8.95 x 12 = $107.40

Tanya Rekunenko: 3 Months Billing Cycle $11.95 x 3 + $30 Setup = $65.85

Tanya Rekunenko: 1 Month Billing Cycle $16.95 + $30 Setup = $49.95

Tanya Rekunenko: Please use Employee code TINY in the Employee Code field on the last step of ordering , so I will be able to take care of the order and it will be processed in a first priority.

Tanya Rekunenko: Do you have any other questions ?

you: http://www.ixwebhosting.com/inde ... sc_cid=aff-ix-20off I want to buy from this link.

Tanya Rekunenko: Ok - sure you may buy form it

you: 20

you: 20% off?

Tanya Rekunenko: Yes you will get discount of 20 %

you: when had pay money,you will call me to confirm? but i can't speak english

Tanya Rekunenko: We call not all the time and I do not know if there will be a need to call you. You may ask someone to help you to speck English

Tanya Rekunenko: speak*

you: must talk to me to confirm user infomation when i had pay money?

Tanya Rekunenko: I am sorry but I do not know yet - you need to place an order and we will see if we need to call you

you: can we use the live chat when i had pay money.i don't want to speak english,because my english is poor.

Tanya Rekunenko: Will you pay with the credit card or AliPay ?

you: i will use this "https://www.alipay.com/" alipay

Tanya Rekunenko: I am sorry but if we will need to call you - we will call you. This is our company policy. If you will speak the same as you chat with me now - this will be more than enough

Tanya Rekunenko: Yes you may pay with AliPAy - you will be redirected to the AliPAy page on the last ordering page

Tanya Rekunenko: And if you pay with AliPAy we do not call

you: that's ok. pay whit alipay and no call.

Tanya Rekunenko: Great

Tanya Rekunenko: And please do not forget to mention employee code TINY on the last ordering page

you: ok,thank you

Tanya Rekunenko: Thank you too

you: when i had pay,i chat with you again?

Tanya Rekunenko: You may start ordering right now and stay online

you: ok,please wait
发表于 2009-12-3 20:32:20 | 显示全部楼层
跟他们沟通过。。。他们的客服很热情。。。一会功夫霹雳啪啦一大堆E文就给你打过来了。。。
发表于 2009-12-3 20:37:14 | 显示全部楼层
呵呵,幸亏咱还学过几年洋文
发表于 2009-12-3 20:41:14 | 显示全部楼层
还可以啦
发表于 2009-12-3 20:41:39 | 显示全部楼层
沒什么好丟臉。。
要他們說華語我看一句都說不出。。
畢竟英文不是我們主要語言
发表于 2009-12-3 20:45:14 | 显示全部楼层
ultime pro真有钱...
发表于 2009-12-3 20:45:37 | 显示全部楼层
还好能看懂大半..明白其意思了..
发表于 2009-12-3 20:49:06 | 显示全部楼层
沒什么好丟臉。。
要他們說華語我看一句都說不出。。
畢竟英文不是我們主要語言
brainjuicedry 发表于 2009-12-3 20:41


强烈赞同
发表于 2009-12-3 21:41:31 | 显示全部楼层
我感觉你不错了
发表于 2009-12-3 21:42:36 | 显示全部楼层
不丢脸,你掏钱是大爷啊,你还没要求人翻译呢.
人就算找个翻译来赚你钱,他们也不亏.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|免费吧论坛

GMT+8, 2025-1-20 20:03 , Processed in 0.040201 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表