找回密码
 注册
搜索
免费空间 免费域名 免费AI 老牌主机商首月仅1美分!27美元/年!Spaceship优惠码 Namecheap优惠码阿里云2核2G3M新老续费同享99元/年!
查看: 115|回复: 2

今天,你扯淡了么?

[复制链接]
发表于 2009-6-9 17:07:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
2009-03-27 13:29:31   来自: ONLY (读书渐多,人品渐坏)
论扯淡的评论   

   一个人出名到某一个程度,就有权利胡说八道。——张爱玲
  
   两弹一星的大功臣钱学森,导弹专家,导起弹来,大家对他的佩服之情犹如滔滔江水连绵不绝。可谁料,他导弹之余也发表科学小论文,诸如亩产十万斤等等。毛主席毕竟是农民出身,估计那会儿听了心里就犯嘀咕:“亩产十万斤?这不扯淡呢么?”但人家是两弹一星功勋,主席自知科学上自己不在行,按下不表。结果时至今日,我们也没有看到“亩产十万斤”的科学盛况,原来钱学森把阳光照在叶子上的能量统统都算进去了。导弹专家也扯淡一回。
  
   有趣的是,美国人哈里·G·法兰克福教授特地写了一本书,探讨语言中的扯淡问题,书名《On Bullshit》,本来只是一篇论文,写于25年前,然而一上市,就卖了四十多万本。看来大家光看书名,就觉得很有意思。其实Bullshit在中文里并没有特别相符的词语。台版书名称作《论放屁》,大陆版书名写作《论扯淡》,都没有和书里的Bullshit特别吻合。鲁迅《书信集·致增田涉》说:“所谓‘扯淡’一词,实较难译。也就是没有可说而又强要说,既无帮闲的才能,又要做帮闲的事之类。”其实,书名翻译不够传神并不影响内容上的理解。
  
   那么,扯淡究竟是什么?首先,本书里说:“扯淡不是说谎,却是真理最大的敌人。因为说谎的人知道何者为真,却讲的是假话。”可见,作者认为,扯淡并不是纯粹的假话。其次,民间语文里,扯淡和贫嘴往往划等号。俗话说:京油子,卫嘴子,保定府的狗腿子。除了“京片子”和“卫嘴子”之外,东北的“忽悠”,上海的“捣糨糊”,成都的“摆龙门阵”,济南的“拉呱”,台湾的“臭屁”,等等等等,都有那么一点“贫”的味道。但在法兰克福教授的理解上,扯淡也不是贫嘴。再次,我们成天网上泡着,发帖子,留言,顶,沙发,诸如此类打酱油的行为,顶多算是话唠,废话多一点,也不算是扯淡。法兰克福认为:“扯淡的人既不关心何者为真,也不关心何者为假,只在乎自身利益。这种认为无论事实真相如何都没有差别的态度,就是扯淡的本质。”
  
   那我们为什么喜欢扯淡呢?难道放屁都不怕崩着自个儿?《论扯淡》称:“当形势需要人们去讲他自己都不知所云的话的时候,扯淡即不可避免。因此,当一个人有责任或有机会,针对某些话题去发表超过了他对该话题的了解时,他就开始扯淡。”结合中国特殊国情,个人认为,我们中国的扯淡,原因大致有以下几点:
  
   首先,获得利益。不信你看:【“中国的贫富差距大吗?中国的贫富差距还不够大,只有拉大差距,社会才能进步,和谐社会才能有希望。中国穷人为什么穷,因为他们都有仇富心理。穷人应该把富人看成自己的大哥,大哥穿新衣,小弟穿旧衣,天经地义”。——厉以宁】。
  
   其次,引导舆论。不信你看:【“应该说我们国家食品安全的状况总体来讲是好的,而且一年比一年好。”“水喝多了照样要死人,所以三聚氰胺也是这个样子。少量的、短时间的喝了被三聚氰胺污染的婴幼儿配方奶粉,是不会对小孩儿的肾脏造成危害的。”——食品安全专家、中国工程院院士陈君石】。
  
   再次,不懂装懂。不信你看:【“《论语》的真谛就是告诉大家怎么才能过上我们心灵所需要的那种快乐的生活。”著名学者,央视百家讲坛主讲人于丹】。
  
   另外,巩固声名。不信你看:【“经过我多年的研究,我一直认为二战中有两个国家的贡献是最大的,一个是苏联,还有一个就是中国,在我爷爷领导下,中国人民进行了八年抗战,据统计,中国共产党领导的八路军、新四军和地方武装共消灭了日军150万”——毛新宇】
  
   最后,娱乐大众。不信你看:【“约十分钟后,陈某提出要先离开,当陈走后,刘见李树芬心情平静下来,便开始在桥上做俯卧撑。”——贵州省公安厅新闻发言人王兴正】。
  
   我们泱泱中华,一向推崇“君子动口不动手”,几千年全民扯淡总动员,嘴皮子上下翻飞,油光铮亮。中国人的聪明,从来都在嘴上。孔尚任《桃花扇·修札》里这样讲:“无事消闲扯淡,就中滋味酸甜。” 。这是小老百姓自己逗闷子玩,对他人不构成实质性伤害,无关痛痒,亦无可厚非。
  
   我们的文化传统是这样,普通人发表意见当你扯淡,名人扯一个蛋一不小心就成了名言,然后接受众人环绕吹捧,再然后就流芳百世。冯梦龙早就对此表示怀疑,故《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》里写到:“我想当初佛爷,也是扯淡!”再看现在于丹,扯,抡圆了扯,扯得百家扯坛摇摇欲坠。其实,名人和我们没什么不同,衣服脱光光,还不是和我们一样,就是一些没心没肺的家伙。
  
   《茶馆》里王立发说:“诸位,咱们还是莫谈国事。”对嘛,有那功夫,干点别的。从现在开始,每天少扯一句淡,一百天后就是一场革命。所以,我今后一定要向广大名人看齐,为人民币服务,同时每天坚持三项体育锻炼:俯卧撑、躲猫猫、扯蛋蛋。
204/207人推荐
发表于 2009-6-9 17:32:37 | 显示全部楼层
胡扯
发表于 2009-6-9 18:35:56 | 显示全部楼层
纯净水一漂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|免费吧论坛

GMT+8, 2024-11-25 09:42 , Processed in 0.020026 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表